На днях певице Алексе предложили русскоязычный текст на песню “Lookin”. Как известно, эта композиция – плод совместной работы певицы и ее нового продюсера Яны Рудковской.
Любопытная общественность сразу приклеила ярлык – слова песни «Моя вендетта» (именно так называется русскоязычная интерпретация) звучат вызовом и содержат вполне прозрачный намек на частную жизнь Алексы и ее взаимоотношения с Тимати.
Алексе предложили русскоязычный текст на песню “Lookin”
«Когда я в первый раз прочла русский текст песни, то очень удивилась – насколько он точный и подходит к моему новому образу, который мы создаем вместе с моим продюсером Яной Рудковской. Да, я чувствую, что изменилась и повзрослела, и теперь во мне больше уверенности», - прокомментировала Алекса.
В распоряжение NEWSmusic.ru попал полный текст новой скандальной песни.
Все ни к чему! От любви прочь руки!
Ты опоздал, получай же по заслугам
Давай-ка, милый, сделай шаг назад
Понять не сложно, ты же вроде не дурак!
Я помню все, никуда не деться…
Смеялся ты над моим бедным сердцем
Кого теперь будешь обвинять?
Судьба решила нас с тобой ролями поменять….
Не ревнуй же!
И не сходи с ума!!!
Больше не твоя, другая…
Теперь я с неба хватаю звезды
Не смотри так, слишком поздно!
Моя вендетта - пуля без пистолета
Пусть пишут все газеты только об этом
Моя вендетта, моя вендетта
Моя вендетта - это это
Моя вендетта без ножа и без крови
Но результатом я останусь довольна
Моя вендетта – мои ответы
Моя вендетта – это это….
В твоих глазах снова знак вопроса
Но зря ты ждешь, все что было-было в прошлом
Мне надоело, другой я стала
И знаешь что? От тебя я так устала!!!
Моя любовь – не твоя награда
Не для тебя я, - далекая звезда…
Необъяснима…Недостижима…
О любви пою, но, к сожаленью, не люблю…
Но иногда улетаю, растворяюсь где-то в звуке…
И вспоминаю на мгновенье как были мы близки однажды с тобой…
Знаю…
Что если буду я падать, ты свои подставишь руки
Но это только лишь мечты, и такого никогда
Не будет! Не будет!
Знаю, не будет!!!
Между тем, ветреный Тимати уже занимается любовью с участницей шоу "Дом 2"...